Paola Mattera paola.mattera@gmail.com
Soy diseñadora gráfica e ilustradora. Actualmente trabajo de manera freelance. Estudié Diseño Gráfico en la UBA, donde también fui docente durante 5 años de la materia Morfología II (cátedra Longinotti).
En el año 2009 algunos de mis trabajos fueron seleccionados para publicarse en el libro-catálogo “Latin America” editorial Zeixs. En el mismo año colaboré con ilustraciones para el sitio Educared/La biblio de los chicos, y participé del proyecto colectivo “47 postales-47ilustradores”. En el año 2011 hicimos junto a Bárbara Gottheil y Virginia Gallo la colección de libros www.concualva.com, que contiene 7 libros y juegos. En el año 2016 participé del libro “Programa para Leerte Mejor” También trabajé para la editorial SM, haciendo viñetas para manuales.
Como diseñadora gráfica trabajo para diferentes clientes incorporando la ilustración en mis proyectos. Me gusta trabajar de forma manual y digital. Mezclar técnicas me permite expresar con mayor libertad los personajes y mundos que imagino.
---------
I am a graphic designer and illustrator. I currently work freelance. I studied Graphic Design at the UBA, where I was also a teacher for 5 years on Morphology II (Longinotti chair). In 2009 some of my works were selected to be published in the Zeixs publishing house "Latin America" ??book-catalog. In the same year I collaborated with illustrations for the Educared / La biblio de los Niños site, and participated in the collective project “47 postcards-47ilustradores”. In 2011, together with Bárbara Gottheil and Virginia Gallo, we made the book collection www.concualva.com, which contains 7 books and games. In 2016 I participated in the book "Program to Read You Better". I also worked for the SM publishing house, making vignettes for manuals. As a graphic designer I work for different clients incorporating illustration in my projects. I like to work manually and digitally. Mixing techniques allows me to express the characters and worlds that I imagine with greater freedom.
