A Cecilia Protas

cecip18@gmail.com

Hola mi nombre es María Cecilia Protas, tengo 43 años de vida y 20 de profesión soy diseñadora gráfica recibida de la UBA (Universidad de Buenos Aires) e ilustradora (autodidacta), realizo mis trabajos sobre cualquier tipo de soporte, los materiales utilizados dependen de la producción, puede ser tinta china, pluma, indelebles, acrílicos, oleos, aerosoles o pintura, etc.

Claramente como diseñadora gráfica los trabajos como ilustradora una vez creados a mano, la mayoría con indelebles, los termino de colorear, maquetar y retocar en digital, listos para la producción en imprenta.

Trabajé para Sharpie dando clases de ilustración con sus materiales.

Escribí en prosa e ilustré un cuento para infancias "La Niña y el Ovillo".

Siempre trabajo respetando mi estilo, no hago réplicas ni copio vanguardias.

Hello, my name is María Cecilia Protas. I am 43 years old and have been a graphic designer for 20 years. I graduated from the University of Buenos Aires (UBA) and am a self-taught illustrator. I work on any type of surface; the materials I use depend on the project. They can include India ink, pen, permanent markers, acrylics, oils, spray paint, etc. As a graphic designer, once my illustrations are created by hand—mostly with permanent markers—I finish coloring, layout, and retouching them digitally, ready for print production. I worked for Sharpie, teaching illustration classes using their materials. I wrote and illustrated a children's story, "The Girl and the Ball of Yarn." I always work in my own style; I don't create replicas or copy avant-garde styles.